黄菖蒲＆ジャーマンアイリス

天気：曇りのち雨
”いづれがあやめか、かきつばた”
あやめ、かきつばたがよく似ていて区別がつかない例だが、甲乙つけられない二人の美女のたとえでもある。
それに「しょうぶ」が加わると、さっぱり判らなくなる。そもそも混乱の基は、「しょうぶ」も「あやめ」も漢字で書くと『菖蒲』で同じだからだ。
庭に咲いている「黄しょうぶ」だ。（写真上）原産は地中海沿岸地区という。庭の池と水亀に株を増やして、毎年５月に黄色の花をつける。
一方、同じく庭の花壇と花鉢の２箇所に咲いている紫色の花は、「ジャーマンアイリス」だ。調べると、なんと和名は「ドイツあやめ」であやめ科だった。・・・和洋を問わず、よく似た美女がいるものだ。

＊母の日のプレゼントが庭を飾っている。（写真下）