2011年2月12日土曜日

素敵なプレゼント

天気:晴れ時々曇り
昨夜、午後8時すぎに郵便小包が届けられた。フランスに住む長女のファミリーからのプレゼントだ。日本郵政にはないが、フランスの郵便小包用のダンボールで出来たおしゃれなボックスだ。中にはチョコレートやパスタの他に、長女の義理の父母から次女の子供への誕生プレゼントの包みが入っている。フランスの乳児用のおしゃれな洋服がたくさんと、メッセージカードが入っている。もちろんカードはフランス語だ。ネットの翻訳に書き込み、何とか50%ほどは理解できる。服は、日本の乳児用の前重ね着でなく、もう外出用のロンパースやパンツくつした等だ。3週間後の宮参り頃に着せようと楽しみにしている。・・・・Merci beaucoup!

0 件のコメント: